Ein Gespür für die Armen

Francisco González Ledesma, Die Rache der Träumerin

Paquito hilft einem Rollstuhlfahrer über den
Weg und bezahlt dafür mit seinem Leben. Seine
Witwe heißt Esther. Sie ist bescheiden, lebt
in einer kleinen Wohnung in Barcelona. Inspektor
Méndez mischt sich in diesen Fall ein. Er trifft
den gepflegten Abel, der in seiner Jugendzeit
in Paquito verliebt war. Méndez wittert sofort
Morgenluft, als er von der Wiederbelebung des
Verhältnisses zwischen Paquito und Abel hört. Die
gedemütigte Ehefrau hat wohl aus Eifersucht einen
raffinierten Mord begangen. "Sie fühlt sich wie
in einem Käfig, frustriert, nicht einmal mehr
als Objekt, was ja letztlich noch einen Wert
beinhaltet, sondern als Alibi-, Tarnfrau, bedeutungslos",
denkt sich der Kriminalbeamte. Doch damit liegt
er falsch. Esther, Paquito und Abel lebten seit
einiger Zeit zusammen. Die Erklärung Abels lautet: "Esther
hatte in ihrer Jugend nicht mehr als den Montjuic
zum Joggen, das Casino zum Träumen (...). Sie wusste,
das Leben helt nicht mehr für sie bereit (...). Und dann
geschah das Wunder: Paquito trat in ihr Leben." Sie
wollte ihren Mann und ihr Zuhause nicht verlieren, also
nahm sie alles hin. Gemäß Abel pflegte sie Kontakt zu
der gutsituierten Kurtisane Eulalia, die einen reichen
Geliebten hat. Ricardo heißt er, der die gewöhnliche
Lali in ferne Länder führt, mit ihr in erlesenen
Restaurants speist und ihr Modeschmuck-Kopien schenkt -
Kopien von teurem Geschmeide. Als Lali ihrer Freundin
Esther von einer geplanten China-Reise erzählt, will
Esther Ricardo kennenlernen. Undschuldig fragt sie, ob
sie die beiden nicht einmal in ein Restaurant einladen
darf. Abel hingegen will nach dem Tod von Paquito aus
der Wohnung bei Esther ausziehen. Und er will - genau
wie Esther - mehr über diesen ominösen Ricardo erfahren.
Doch bei den Nachforschungen gibt es noch mehr Tote als
bisher. Francisco González Ledesma war Anwalt und zudem
Chefredakteur der "La Vanguardia", die unter Franco
verboten wurde. Der Spanier schrieb 400 Krimis und
ersann sich die Figur des schrulligen Inspector Méndez.
Ledesma wurde mehrfach für seine Werke ausgezeichnet.
"Die Rache der Träumerin" ist ein feinsinniger Krimi
literarischen Formats mit einem guten Touch an Gesellschaftskritik.
(c) Corinna S. Heyn


Francisco González Ledesma,
Die Rache der Träumerin.
Kriminalroman
Ehrenwerth Hardcover 2011
Aus dem Spanischen von
Sabine Giersberg
www.luebbe.de